Spilline Matrioska/ Matrioska brooches

DSC_0017q

Buonasera craffettari! Continuo con il feltro (una materiale versatile  e facile da usare, niente sfilacci!) ma questa volta mi allontano un pò dall’universo dei gufi e mi affaccio nel mondo russo e molto invernale delle matrioske. Matrioska che tutti conosciamo come tipico giocattolo/souvenir russo colorato e folkloristico, tipico prodotto dell’arte tradizionale contadina… qualche curiosità storica: ogni matrioska è dipinta col costume tipico della zona da cui proviene e come è noto contiene altre bamboline… non ricorda forse le scatole cinesi? bè girando sul web ho letto che pare che l’idea venga in realtà da un giocattolo giapponese la bambola Kokeshi. Comunque, quale che sia la sua origine, è un giocattolo che mi ricorda la mia infanzia… e ricordo che adoravo l’untima bambolina … quella più piccola che non si apriva ed era di legno pieno, mi ricordava il semino che è dentro il frutto. E poi mi rapivano le espressioni  delle loro tondissime faccine. Quindi da brava crafettara mi sono dedicata alla realizzazione di piccole (6 cm circa) bamboline spillette da appuntare su uno sciarpone, ma anche su una borsetta! Ho azzardato qualche dettaglio fashion come collanine  e fiocchetti. Che ne dite? Per le bimbe ma non solo 😉 adatte per fare regalini di  Natale. KISS KISS

Borsa gufo… tutorial ! Owl bag … tutorial

…in un giorno grigiolino, con un pò di pioggerellina, cosa poter fare per eviatare di prendere in mano il libro per l’odiosa prova preselettiva dell’ancor più odioso concorso per docenti? Inventiamoci una cosuccia da fare, carina carina ovviamente… gufosa… borsettosa… colorata d’autunno! E magari facciamoci pure un tutorial, almeno proviamo, così chi ha voglia si cimenta ;). Baci baci

… in a grey rainy day, what can I do for not picking up the hated book for hated competition for teachers? Let’s invent something to make, nice, whit owls, purse, fall colours? I even try to make a tutorial … kiss kiss

step 1- create the shape and trasfer it on the felt

step 2- create a srip for bottom and handle

step 3- crop all the small parts from combined fabrics

step 4- arrange all the elements

step 5- sew it all

step 6. sew the stripe on the front first , and on the back after

7- turn inside out and finish sewing the handle

THAT’S ALL FOLKS!!!

Gufino porta telefonino! Owl phone case!

Buonasera! Visto che mi trovavo a pasticciare con il feltro per fare i gufetti per decorare l’albero di Natale, mi sono lanciata nel tentativo di fare un porta cellulare della stessa linea e gli ho fatto anche una tasca per gli auricolari. Bè io sarò un pò “matusa” e il telefonino non riesco a usarlo per altro se non per telefonare, inoltre non sono soggetta alla febbre da ultima tecnologia, tuttavia  ho voluto farlo con le dimensioni dell’ iphone (che come potete vedere dalle foto non ho!!). Comunque ecco il prototipo. Kiss kiss

Hi everybody! While I was working on felted owls as Cristmastree decorations, I’ve attempted to make a phone case of the same type; I ‘ve also added a hearphones poket. Now ,I’m not addicted with last tecnologies, however I made a iphone size case . This is a prototype. Kiss kiss

First Give-Away di CP!!

Ciao!!!! Vi piacciono i gufi? Vi piace il craft? Siete i primi capitati qui stasera? Buon per voi se cliccate per primi mi piace sull’articolo e lo condividete su facebook vi regalo questo gufino fatto da me questo pomeriggio!  Se non siete stati i primi non preoccupatevi a brevissimo farò un altro give-away… come è divertente! 😀